Il représentera le Québec au Massachusetts

Le Magogois Ethan Juby passera bientôt à l’échelon supérieur comme joueur de Dek hockey (hockey balle) alors qu’il prendra part à un important tournoi au Massachusetts (Leominster), du 25 au 27 mai prochain.

Un quatre roues prend feu et enflamme un cabanon

Les pompiers du Service de sécurité incendie d’Eastman ont dû réagir très rapidement cet après-midi après qu’un incendie ait éclaté dans un cabanon, situé sur une propriété résidentielle. 

Une amende pour dix arbres abattus en trop au coin des rues Tupper et Collège

Pendant qu’il dévoilait sa Politique de l’arbre lundi dernier (6 mars), le conseil municipal de Magog a annoncé qu’il juge illégale la coupe d’arbres effectuée à la fin mars à l’angle des rues Tupper et Collège.