Travaux routiers: pour bien prévoir vos déplacements

CIRCULATION. Les cônes oranges feront partie du paysage des automobilistes au cours des prochaines semaines alors que plusieurs travaux sont prévus sur le réseau routier de la région.

Magog – 6 juillet au 14 août

Travaux d’asphaltage – Route 112 entre les rues des Trembles et Ludger-Provencher. Fermeture d’une voie sur deux du lundi au vendredi, 5 h 30 à 21 h. La circulation se fera en continu sur la voie restante.

Magog – 6 au 9 juillet

Réfection de ponts – Autoroute 55 dans les deux directions, sur les ponts au-dessus du boulevard Poirier et de la rue Saint-Patrice Est. Fermeture d’une voie sur deux en tout temps. La circulation se fera en continu sur la voie restante.

Magog/Eastman/Austin – 6 au 24 juillet

Travaux d’asphaltage – Autoroute 10 dans les deux directions, entre les kilomètres 106,5 et 113,5. Fermeture complète de la chaussée en direction ouest du lundi au jeudi, entre 5 h 30 et 21 h, et le vendredi, entre 5 h 30 et 15 h. La circulation se fera à contresens sur l’autoroute 10 en direction est.

Potton – 6 au 16 juillet

Réfection de ponceau: Route 243 (route de Mansonville), à proximité du chemin de l’Aéroport. Fermeture d’une voie sur deux du lundi au jeudi, en tout temps. La circulation se fera en alternance à l’aide de feux de signalisation.

Orford – 8 au 10 juillet

Travaux de sécurité: Route 220 entre le chemin Thibault et la rue des Chanterelles. Fermeture d’une voie sur deux entre 7 h et 17 h. La circulation se fera en alternance à l’aide de signaleurs.