Travaux d'excavation à North Hatley

Des travaux d'excavation débuteront le lundi 29 septembre au coin des rues Houghton et Magog, dans la région de North Hatley et s'échelonneront sur une période de deux jours. La circulation, direction Ouest, sera détournée via les rues suivantes: chemin Mc Farland, chemin de Hatley, rue Lobtinière et chemin de Sainte-Catherine (R-216). Pour la direction Est, les rues sont les suivantes: chemin de Sainte-Catherine (R-216), rue Lobtinière, chemin de Hatley et finalement chemin Mc Farland. Le village de North Hatley est conscient des inconvénients que ces travaux occasionnent, mais fera tout en son possible afin de réduire l'impact. Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas à communiquer avec nous du lundi au vendredi, de 10 h à 16 h au 819-842-2754.