Pause matinale
Jacques Marcoux près de New York (10 juillet)
Jour 2: tlantic City-Waretown, NJ: 103 km. Total parcouru : 7465 km.
«Hier, je me suis finalement arrêté à Atlantic City ou le faste côtoie la pauvreté de choquante façon. Sachant qu'il me serait impossible de me loger à prix raisonnable, je me suis arrêté à l'église catholique "Our Lady Star of the Sea" ou le vicaire Jaime Hostios m'a aidé à trouver une chambre à prix raisonnable. Il importe aussi de mentionner que les terrains de camping sont inexistants sur la cote de Cape May jusqu'à Atlantic City.
Je me suis arrêté aujourd'hui à Waretown en roulant sur les routes 30, 563, 542 et 9. J'ai volontairement décidé de rouler sur certaines routes secondaires afin de voir l'arrière-pays. Ce fut un parcours très agréable sur des routes très favorables pour les cyclistes.
A Atlantic City, j'ai été averti par au moins quatre personnes, dont le vicaire susmentionné, de ne pas quitter mon vélo des yeux sinon il disparaitrait rapidement. L'une de ces personnes, client du dépanneur dans lequel je me suis arrêté, s'est tenue à l'extérieur à surveiller mon vélo pendant que je faisais mes achats.
Je ne suis plus qu'à 140 km de New York.»