C'est le Montréalais Thomas Maxwell qui a remporté la course de 100 km avec un temps de 2h36m52. On a eu droit à un sprint en fin de parcours alors que Mathieu Boudier-Reveret, de Montréal (2h37m06), et David Drouin, de St-Prosper (2h37m07), ont complété le podium.
Chez les femmes, les trois premières places sont allées aux Drummondvilloises Catherine Dessureault (2h52m42) et Caroline Montminy (2h58m30) ainsi qu'à la Montréalaise Zuzana Sevcikova (3h00m20). La Magogoise Dorothée Garant a pris le cinquième rang chez les femmes.
Dans l'épreuve de 50 km, la victoire est allée à Jacques Philie, de St-Lambert, avec un chrono de 1h19m11. Il a devancé par sept secondes Dave Nadeau (Thetford Mines) et par une quarantaine de secondes le Sherbrookois Mathieu Maltais.
Marie-Hélène Carrier, de Québec, a été la plus rapide chez les femmes en 1h26m31. Véronique Legault, de Sherbrooke (1h28m38), et Ines Viens, d'Orford (1h30m15) ont suivi sur le podium. Émilie Roy, également d'Orford, a pris le quatrième rang chez les femmes.
