Ray Gandy, du Rhode Island, a commencé son épreuve à Newport, le 14 juillet. Il s'est rendu à Magog pour ne sortir que pendant huit minutes avant de reprendre les brasses en direction du Vermont.
Il a malheureusement été arrêté par un orage à seulement 6,4 km de Newport, le 15 juillet. Il venait de nager pendant 31 heures presque sans interruption pour une impressionnante distance de 74 km.
Ray Gandy connaissait déjà le Memphrémagog pour avoir participé à la Traversée internationale du lac Memphrémagog, il y a deux ans.
Par ailleurs, huit autres nageurs américains s'attaqueront au Memphré dans un sens en septembre prochain, mais en choisissant la direction en fonction du vent.
En juillet 2013, deux nageurs américains ont déjà manifesté leur intention de traverser le lac Memphrémagog dans les deux sens.
