Il s’agit d’un couple âgé de 24 ans qui roulait à bord d’une voiture. Lors de l’arrivée des premiers répondants, les deux victimes étaient inconscientes. Des manœuvres de réanimation ont été pratiquées sur l’homme qui prenait place du côté conducteur.
Quand à l’autre véhicule, un camion style pick-up, son conducteur âgé de 28 ans s’en est sorti indemne.
Selon les premières constatations, il se pourrait que le conducteur de la voiture qui arrivait de North Hatley par la route 108 ait été distrait avant de s’engager sur la route 216. Le camion qui se dirigeait vers Sainte-Catherine-de-Hatley a tout fait pour éviter la collision, mais en vain.
En raison de la force de l’impact, la petite voiture a été projetée dans le fossé. Des pinces de décarcération ont été nécessaires pour extirper au moins un occupant.
Les deux victimes ont été transportées au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.
Un enquêteur en scène d'accident a été dépêché sur place pour déterminer les causes exactes à l'origine de cet accident.
